Una noticia hace que Álex reanude su investigación y se sumerja en sus visiones. La situación se descontrola e interviene la policía.
Breaking news prompts Álex to restart his investigation and immerse himself in his visions. The police get involved when things get out of control.
Un sujet d'actualité incite Álex à reprendre son enquête et à se concentrer sur ses visions. La police intervient lorsque la situation devient hors de contrôle.
Le ultime notizie spingono Álex a riprendere le sue indagini e a immergersi nelle sue visioni. La polizia interviene quando le cose sfuggono al controllo.
Bir son dakika haberi, Álex'in soruşturmasına yeniden başlamasına ve vizyonlarına dalmasına sebep olur. Olaylar kontrolden çıkınca işe polis de dâhil olur.
Wichtige Neuigkeiten veranlassen Álex dazu, seine Ermittlungen wieder aufzunehmen und in seine Visionen einzutauchen. Doch dann muss die Polizei eingreifen.
Внезапная новость заставляет Алекса заново начать расследование, глубоко погрузившись в свои видения. Когда всё выходит из-под контроля, в игру вступает полиция.
