When the flight is overbooked, the crew must find a way to get passengers to give up their seats without using force. Nichole makes a killing selling snacks while the flight is on hold, Artem argues with an unexpected seatmate and Ronnie's new love interest buys a ticket for her flight so they can spend more time together.
Una sera il volo e' in overbooking, l'equipaggio fatica a gestire la situazione: sistemare i tanti passeggeri in più nei posti a disposizione non è facile, in alcuni casi lo staff dovrè usare la forza.
Un vuelo con overbooking obliga a la tripulación a encontrar la manera de que los pasajeros abandonen sus asientos sin usar la fuerza. Nichole hace una gran venta de aperitivos mientras el vuelo está en espera, Artem discute con un compañero de asiento inesperado, y el nuevo interés amoroso de Ronnie compra un billete en su vuelo para que puedan pasar más tiempo juntos.
