Justo cuando Manín está por accionar su arma contra Titano, Charly le revela que no lo dejó terminar su trabajo en el hospital; pero también le deja claro al joven que ahora está en deuda con él. El joven le agradece al cantante, pero este insiste en que todo lo que sepa sobre los planes de su tío, tendrá que comunicárselo antes. A Juancho le informan que el documento del préstamo que hizo en el banco es falso y él queda en shock al ver que su contador les mintió a las autoridades. El contador da su versión de los hechos y sigue al pie de la letra lo que Caronte le dijo: asegura que el documento del préstamo se lo dio el mismo Juancho.