Las amenazas de Ayala pasan de Martina a Margarita, forzando a la señora a tomar una decisión dramática. La relación entre Lope y Vera sigue enquistada, por lo que el cocinero toma la decisión de pedirle ayuda a la Duquesa de Carril. Un movimiento inesperado de la marquesa hace temblar los cimientos de su relación con Manuel.