Marie og Alvaro prøver å overbevise myndighetene om at askefallet fra vulkanen bare var begynnelsen. Sara prøver å komme seg bort etter en krangel mellom foreldrene.
Marie ve Alvaro, fışkıran küllerin daha başlangıç olduğu konusunda yetkilileri ikna etmeye çalışır. Sara, annesiyle babasının tartışması yüzünden kaçmak ister.
Marie and Alvaro try to convince authorities that the ash eruption is only the beginning. Sara wants to get away after an argument between her parents.
Marie et Alvaro tentent de convaincre les autorités que l'éruption de cendres n'est qu'un début. Sara veut partir après une dispute entre ses parents.
Marie och Alvaro försöker övertyga myndigheterna om att askan bara är början på något större. Efter grälet mellan hennes föräldrar beslutar Sara att lämna ön.
Marie e Alvaro cercano di convincere le autorità che l'eruzione di cenere è solo l'inizio. Dopo un litigio tra i suoi genitori, Sara ha solo voglia di scappare.
Marie a Alvaro se snaží přesvědčit úřady, že erupce a chrlení popela je jenom začátek. Sara chce po hádce mezi rodiči utéct.
Marie und Alvaro versuchen, die Behörden zu überzeugen, dass der Asche-Ausbruch erst der Anfang war. Sara möchte nach einem Streit mit ihren Eltern nur noch weg.
Marie e Álvaro tentam convencer as autoridades de que a erupção de cinzas é só o começo. Sara decide ir embora depois de uma discussão entre os pais.
Marie ja Alvaro yrittävät saada viranomaiset tajuamaan, että tuhkapurkaus on vasta alkua. Sara haluaa paeta vanhempiensa riitelyä.
