We attribute all sorts of powers to the Moon... And while its influence on our life on Earth is undeniable, its powers are not necessarily the ones we think.
Nous prêtons à la Lune toutes sortes de pouvoirs… Son influence est indéniable mais pas forcément là où on le croit.
Der Einfluss des Himmelskörpers auf unser Leben ist unleugbar. Denn das Leben, wie wir es kennen, wäre ohne den Mond schlichtweg unmöglich. Aber nur allzu gern sprechen wir unserem Trabanten auch alle möglichen mystischen Kräfte zu. Was ist dran an diesen Theorien?
Atribuimos a la Luna de todo tipo de poderes. Su influencia es innegable, pero no radica necesariamente donde creemos...
L'influenza della luna sulla nostra vita è innegabile. Perché la vita come la conosciamo sarebbe semplicemente impossibile senza di lei. Ma siamo fin troppo felici di attribuire ogni sorta di poteri mistici al nostro satellite. Cosa c'è di vero in queste teorie?
Czy wczoraj wieczorem nie mieliście problemów z zaśnięciem? Czy na zewnątrz nie było zamieszania? Jakichś wilkołaków? Pełnia księżyca to pożywka dla naszej wyobraźni. Przypisujemy wtedy Księżycowi różnego rodzaju tajemne moce. Ale jaki tak naprawdę jest wpływ Księżyca na nasze życie?
