El 14 de julio de 2006, José Durá “Pepe” y nueve tripulantes más del pesquero ‘Francisco y Catalina’ tomaron la decisión, amparada según ellos en la denominada “Ley del Mar”, de subir a un barco preparado para 10 tripulantes a 51 inmigrantes eritreos varados a diez millas de Malta, entre los que se encontraban una niña de 2 años y una mujer embarazada. Durante nueve largos días, la embarcación quedó a la espera de la decisión de las autoridades europeas.
El 14 de juliol de 2006, un xicotet pescador de Santa Pola amb 10 tripulants va ser el primer barco europeu en rescatar en alta mar una pastera a la deriva en aigües comunitàries. Els 51 immigrants que hi viatjaven estaven condemnats a morir però per als pescadors, ajudar-los era la LLEI DE LA MAR, tot i les inimaginables conseqüències.
Le 14 juillet 2006, José Durá "Pepe" et neuf autres membres de l'équipage du bateau de pêche "Francisco y Catalina" ont pris la décision, protégés selon eux par la soi-disant "Loi de la Mer", de monter à bord d'un bateau préparé pour 10 membres d'équipage à 51 immigrants érythréens bloqués à dix milles de Malte, dont une fillette de 2 ans et une femme enceinte. Pendant neuf longs jours, le navire a attendu la décision des autorités européennes.
On July 14, 2006, José Durá "Pepe" and nine other crew members of the fishing boat 'Francisco y Catalina' made the decision, purportedly under what they called the "Law of the Sea," to take aboard 51 Eritrean immigrants stranded ten miles off Malta, including a 2-year-old girl and a pregnant woman. For nine long days, the vessel awaited a decision from European authorities.