Michaels Trumpfkarte im Kampf gegen Operations und Madeline ist Adrian, die nach ihrem missglückten Putschversuch gegen Operations vor zwei Jahren am Leben gelassen wurde, um als Testperson für die neuen Gedankenkontrollexperimente zu fungieren. Adrian ist somit die einzige lebende Person, die weiß, wie man die Gedankenkontrolle, der Nikita zur Zeit unterliegt, rückgängig machen kann.
Michael bringt Nikita in seine Gewalt, hierzu fingiert er einen Einsatz der Sektion, die dies aber als Falle bemerkte und 3 Nikitas zum Einsatz schickte, aber Michael erkennt natürlich die richtige...
Falls George entdecken würde, was mit ihr gemacht wurde, würde er Operations und Madeline sofort beseitigen lassen. Doch diese planen George zu beseitigen, bevor er gegen sie vorgehen kann. Michael kann dies aber verhindern, doch Adrian erleidet einen kompletten Gedächnisverlust - Michael bringt sie sicher in einer Pflegestelle unter und kehrt zum erstaunen aller mit Nikita in die Sektion zurück ! Da Operations und Madeline nichts von Adrians Zustand wissen, und George immer noch lebt, kann Michael sie "erpressen" ihm seinen Alten Posten zurück zu geben...
Michael discovers that Adrian's mind is not blank as he thought it is. Together they try to save George from Operations and Madeline's attempt to assassinate him. Meanwhile, Michael kidnaps Nikita in a futile effort to reason with her.
Michael découvre que la tête d'Adrian n'est pas vide, comme il le pensait. Ensemble, ils essaient de sauver George des tentatives de meurtre d'Operations et Madeline. Pendant ce temps, Michael kidnappe Nikita pour la raisonner...
Козырная карта Майкла в игре против Шефа и Мэдлин- это Эдриан, основательница Отдела, которую оставили в живых после попытки свергуть Шефа, но мозг которой подвергли "стерилизации". Она - не только единственно оставшийся в живых человек, который может помочь разобраться и устранить последствия промывания мозгов, которому подверглась и Никита. Если о том, что сотворили с Эдриан, узнает Джордж , то он немедленно ликвидирует Шефа и Мэдлин. Поэтому Шеф и Мэдлин принимают решение уничтожить Джорджа то того, как он выступит против них. Майкл и Эдриан должны спешить ,чтобы опередить Шефа и Мэдлин...
Teniendo a Adrian, Michael tiene en sus manos a Madeline y a Operations, ya que si George (uno de los pocos jefes a los que los directivos de la Section One tienen que dar explicaciones) se entera que han estado jugando con la mente de su ex-esposa, los cancelaría inmediatamente. Sin embargo, ellos no le harán la vida fácil ni a Michael ni a George.
Michael si accorge che la mente di Adriana non è completamente offuscata, come lei voleva far credere e quindi la obbliga ad aiutarlo. In cambio lei chiede protezione per George avendo saputo che Madeleine ed Operations stanno tramando per ucciderlo. Michael salva la vita a George e Adriana rivela all'uomo tutti i mezzi possibili per aiutare Nikita.
