C’est la grève des éboueurs et Morfale s’en donne à cœur joie, récupérant tout ce qu’il peut dans les poubelles des Clapiers, ce qui vaut aux Croquemoutard les moqueries du voisinage.