Bectance est invitée au club d'aquagym mais impossible d'y aller avec ses jambes de troll toutes poilues. Fringale décide d'aider sa mère à s'épiler pour qu'elle puisse enfin se faire des copines. Mais épiler des jambes de troll s'avère plus facile à dire qu'à faire. Et si la solution était plutôt d'aimer ses poils ?