Pierre surprend Hélène par son retour et lui demande pardon d'avoir choisi l'Église plutôt qu'elle. Jean plonge dans l'univers rap de Max. Paul s'aventure à rencontrer en personne un inconnu de l'application.
