Pierre retrouve sa tendre Hélène après avoir cru qu'elle était décédée. Paul propose d'aider Aïcha en échange de son vieux cellulaire. Jean rencontre Max au travail, un jeune rappeur intimidé par un groupe d'adolescents.
