C'est le jour J : la foule se presse aux grilles du stade Georges Legroin. Mais Max va prendre une décision impulsive qui va changer le cours du match avant même que celui-ci ait commencé.
