Max prend officiellement les rênes du FC Lapinville et mesure le chemin à parcourir pour en faire une équipe respectable. Heureusement il connaît deux ou trois petites choses au football.