Lapin se rend chez ses parents où il est accueilli par sa mère ; on découvre leur relation extrêmement saine et fonctionnelle. Faute de mieux, il s’installe dans le garage.