Der Bandit Joaquin Murrieta sucht in Begleitung von Adela Cheng nach Erlösung, während der Farmer Joaquin Carrillo und seine Familie im neuen Kalifornien den Anfeindungen der Rangers ausgesetzt sind.
Hatalarını telafi etmeyi amaçlayan kanun kaçağı Joaquin Murrieta’ya Adela Cheng eşlik eder. Bu sırada Juaquin Carrillo ve ailesi de Kaliforniya’lı korucularla baş etmek zorunda kalır.
Bandit Joaquin Murrieta, accompanied by Adela Cheng, seeks redemption while rancher Joaquin Carrillo and his family face hostilities from the Rangers in the new California.
Le bandit Joaquín Murrieta, accompagné d'Adela Cheng, cherche la rédemption alors que le propriétaire de ranch, Joaquín Carrillo et sa famille font face à l’hostilité des Rangers de Californie.
O bandido Joaquín Murrieta, acompanhado por Adela Cheng, busca a redenção enquanto o fazendeiro Joaquin Carrillo e sua família enfrentam as hostilidades dos Rangers na nova Califórnia.
