A traitor turning on the survivors leads to a deadly confrontation as they're shocked to learn where Eve has been taken.
Пока Иззи рассказывает Веронике о Лейле, Сэм находит Лукаса в лесу. Когда Гевин сообщает о своих планах, Майя открывает свои истинные намерения. Оказавшись в заключении, Скотт встречает Ливая. Благодаря Дельгадо героям удается узнать, где находятся Ив, Джош и Райли.
Un traidor que delata a los supervivientes provoca un enfrentamiento mortal cuando se enteran de dónde han llevado a Eve.
Ein Verräter wendet sich gegen die Gruppen. Es kommt zu einer tödlichen Konfrontation. Indessen sind die Überlebenden schockiert, als sie erfahren, wo sich Eve befindet.