Martine a passé la nuit chez Hubert. Anne décide de passer la journée à la maison et Benoît rêve de voyages. Maxime se sauve de l'école et se réfugie auprès de son père. Hélène rencontre l'avocat de Jacques pour discuter du divorce.
