Jacques n'a que haine au coeur et se sauve à San Francisco, pendant que Maxime le cherche désespérément, jusqu'à se sauver de l'école. Hubert tente de se rapprocher de Martine, qui cédera. Et Benoit prépare une belle surprise à Anne.
