Neben Tattoos und Rock n Roll gehört auch die klassische Musik zu den großen Leidenschaften von Tattoo-Künstlerin Kat von D. Kats Kater hört auf den Namen Ludwig, und außerdem trägt sie neben einem Bild ihrer Schwester auch ein Beethoven-Portrait auf dem Körper. Die Menschen, die sie auf der Haut trägt, sind Kat besonders wichtig. In Zukunft gehört auch Kollegin Pixie, die Shop-Managerin des "L.A. Ink" zum erlesenen Kreis der Leute, die auf Kats Körper einen Ehrenplatz haben.
Corey contemplates getting a vasectomy, but it's a tougher decision then he thought it would be. Kat surprises Pixie by getting a portrait tattoo of her to show her how much she loves her. In the shop, Hannah tattoos a fighting fish on Raye.
Corey envisage une vasectomie mais la décision est dure à prendre. Kat surprend Pixie en se faisant tatouer son portrait pour lui montrer combien elle l’aime.