幹部として勤務時間の管理も徹底しているわるものさんは、
残業をしている隊員も気に掛け、配下たちからの信頼も厚い。
忙しい毎日を乗り越え、いよいよやってきた休日。
この日は「パンダの尻尾は何色なのか」という謎を解き明かすため、
いつもの動物園に足を運んでいた。
パンダが尻尾を見せる瞬間を見逃すまいと観察を始めるが、
パンダは身動きしないまま時間がどんどん過ぎていく。
A new recruit learns that working for Mr. Villain can involve many surprises. Mr. Villain encounters a boy at the zoo whose interest in furry animals might rival even his own.
O vilão, chamado de "general" por seus subordinados, se vê diante de um grande dilema: qual é a cor do rabo do panda? O rabo nas pelúcias são brancos, mas seria isso verdade? Sem perceber a princípio, ele tem um colega de dilema ao seu lado.
Auch die Untergeordneten von Herrn Bösewicht müssen lernen, ihre Freizeit wertzuschätzen. Weiterhin führt ihn seine Neugier auf Pandas wieder in den Zoo.
El malvado villano pide días libres para estudiar con más profundidad a los osos panda y, sobre todo, para ver al nuevo bebé que ha nacido en el zoológico.
L’obsession de M. Méchant pour les pandas continue à croître de jour en jour. Elle est d’autant plus intense qu’il a grand besoin de réconfort, après des journées de travail éreintantes.
Отдых нужен всем, и полководец Армии зла — не исключение. Но, разумеется, даже выходной он проводит за изучением Земли. На этот раз ему предстоит узнать, какого цвета хвостики у панд. Но почему-то панда раскрывать свой секрет не особо торопится...
