Memory Serves

Die Polizei schafft es endlich, die Identität der Leiche im Wald zu ermitteln. Es handelt sich um Professor Kern. Declan, Lori und Kyle fahren zur Universität nach Washington, um herauszufinden, ob Kyle irgendetwas mit Kern verbindet. Dort entdeckt Kyle ein Bild von einem Studenten, der genauso aussieht wie er. Sein Name ist Adam Baylin und er ist seit 20 Jahren als vermisst gemeldet. Außerdem findet Kyle dort eine Zeichnung mit jenem Logo, dass auch er beständig zeichnet.

After an unusual hypnosis session, Kyle is determined to unlock his memory, so he accompanies Lori and Declan to the University of Washington to search for clues about the missing Professor Kern and how his relationship ties in with Kyle.

Après une séance d'hypnose peu concluante, Kyle est déterminé à retrouver la mémoire. Il accompagne Lori et Declan à l'université de Washington pourrechercher quelques indices sur le Professeur Kern disparu. Le jeune homme est persuadé être lié à lui d'une façon ou d'une autre...

קייל נוסע עם דקלן לאוניברסיטת וושינגטון בסיאטל, שם לימד הפרופ' המנוח קרן, שחקר את מיקסום כוח המוח. בהמשך קייל מוצא תמונה שבה נראה מישהו שמאד דומה לו ושנעדר משנות ה-80.

Kyle č disperato dopo le informazioni ricevute a proposito del proprio passato e tutti I membri della famiglia Trager ne sono a conoscenza. Quando Declan procura un’opportunitŕ a Lori e Kyle di recarsi all’Universitŕ di Washington per cercare ulteriori informazioni, Kyle la coglie al volo pur essendo consapevole di non poter mentire a Nicole e Stephen. Una volta all’Universitŕ, le sue ricerche lo portano su un terreno pericoloso.

Kyle tem sua primeira experiência em equipe quando entra para o time de basquete da escola; Nicole se aproxima da conexão de Kyle com o assassinato. Kyle está desesperado por obter informações sobre o seu passado e toda a família Trager percebe isso. Quando Declan sugere uma pesquisa sobre o Dr. Kern, Kyle e Lori se juntam a ele, sem que Stephen e Nicole saibam de nada. Ao chegar à Universidade de Washington, Kyle vai ao laboratório de Kern e consegue informações sobre um antigo aluno que Kern chamou de Adam e que parece ter semelhanças incríveis com ele. Quem é esse Adam Baylin e que respostas ele pode ter? Será essa a peça-chave do quebra-cabeça que Kyle está tentando montar? Ele está determinado a descobrir as respostas. A viagem a Washington também faz com que Lori e Declan reflitam sobre as suas vidas. Depois que Lori faz um novo amigo, Declan chega à conclusão de que as brincadeiras acabaram e que pode estar gostando mesmo dela, mais do que quer admitir.

После необычного сеанса гипноза, Кайл решает восстановить свою память, так что он отправляется с Лори и Декланом в Вашингтонский университет, чтобы найти информацию о пропавшем профессоре Керне и о том, какое отношение он имеет к Кайлу

Kyle se sigue sometiendo a pruebas para saber algo sobre su vida. Después de una sesión de hipnosis, Kyle está dispuesto a recuperar su memoria así que, acompañando a Lori y Declan, irá a la Universidad de Washington para encontrar pistas sobre su pasado y algo que le relacione con el desaparecido profesor Kern, que impartía clases en dicha Universidad. Allí desvelará algunas claves sorprendentes sobre su pasado. Por su parte, Lori y Declan siguen manteniendo una estupenda relación y se han convertido en muy buenos amigos.

Enquanto Kyle anseia saber mais sobre seu passado, ele, Lori e Declan fazem uma viagem para descobrir mais sobre o professor Kern.