Die Schüler erleben eine unerwartete Wendung ihrer geplanten Strandreise, als sie stattdessen auf einem norditalienischen Bauernhof landen. Die Zimmeraufteilung sorgt für Spannung. Jonah, Sebastian und Keanu versuchen eine Lösung zu finden, damit Jonah und Chiara die Nacht zusammen verbringen können. Herr Wolff und Frau Müller-Leist müssen sich ein Zimmer teilen.
Chiara und Jonah haben unterschiedliche Vorstellungen vom Abend. Billi und Luke haben Probleme, sich auf die Schlafroutine des jeweils anderen einzulassen. Herr Wolff kontrolliert skeptisch das Jungszimmer.
Sebastian behandelt Leo wie Luft. Eli, Noemi und Leo wollen beim morgendlichen Joggen abkürzen, werden aber von Herrn Wolff erwischt. Chiara und Mina misten zusammen den Stall aus. Chiara bekommt vor Ekel eine Panikattacke, sodass ihr Freund Jonah sie ablösen muss.
Frau Müller-Leist begleitet einen Wandertrip zum See, während Herr Wolff seine Schüler zu Nachhilfeunterricht verdonnert. Dabei entwickeln sie eine Idee für eine Hausaufgaben-Abschreib-App. Sebastian und Leo schleichen sich davon, um eine romantische Nacht unter den Sternen zu verbringen. Frau Müller-Leist begibt sich auf die Suche nach ihnen.Mina und Jonah kommen sich beim Baden etwas näher.
Zwischen Mina und Jonah herrscht nach dem Kuss eine weirde Stimmung. Frau Müller-Leist sucht weiter nach Sebastian und Leo und verirrt sich dabei selbst. Sebastian macht sehr klare Anspielungen, dass er mit Leo schlafen will. Mina und Jonah stellen ebenfalls fest, dass sie sich verlaufen haben.
Noemi wird über Insta auf ein Date eingeladen und sucht daraufhin das Gespräch mit ihrem großen Bruder. Als Chiara Jonah im Bad verführen will, plagen ihn heftige Gewissensbisse wegen des Kusses mit Mina. Luke platzt in das Date von Noemi und Colin.
Keanu wacht mit einer völlig anderen Frisur auf und genießt ab sofort die Anerkennung von den Mädchen und Leo. Billi wird von Herrn Wolff beauftragt, ein Päckchen in die Stadt zu bringen. Frau Müller-Leist bringt ihm Fahrradfahren bei. Jonah erzählt Mina, dass er mit Chiara Schluss machen wird.
Herr Wolff trauert in seinem Zimmer um seine verstorbene Frau und Billi wird Zeuge seiner Verzweiflung. Noemi eröffnet ihrem Bruder, dass ihre Eltern sich getrennt haben. Frau Müller-Leist weint und vertraut Luke an, dass sie immer noch an ihrem Ex-Freund hängt. Jonah beendet entgegen Minas Rat die Beziehung zu Chiara.
Chiara sucht Halt bei ihrer besten Freundin Mina. Noemi braucht jemanden, mit dem sie über die Trennung ihrer Eltern sprechen kann, aber ihre besten Freunde haben keine Zeit. Luke und Frau Müller-Leist spielen ihrem Ex einen Streich. Eli, Billi und Mina überraschen Herrn Wolff am Todestag seiner verstorbenen Frau mit ihrem Lieblingsgericht.
Noemi und Leo planen für Eli eine fette Geburtstagsparty. Billi muss dafür sorgen, dass Herr Wolff nichts davon mitbekommt. Chiara trifft sich mit einem dubiosen Modelagenten. Jonah überredet Mina dazu, mit ihm etwas trinken zu gehen.
Mina und Jonah werden immer betrunkener und haben zusammen Spaß, als Chiara die beiden erwischt. Noemi erzählt Eli, dass sie sich in Keanu verknallt hat. Herr Wolff kommt in den Versammlungsraum gestürmt und crasht die Party! Sebastian und Leo werden von Keanu und Jonah beim Rummachen erwischt.
Chiara konfrontiert die verkaterte Mina mit ihrem Fehlverhalten und der Streit eskaliert. Leo ist außer sich, dass nun wahrscheinlich die ganze Klasse von ihm und Sebastian weiß. Sebastian und Jonah können ein Missverständnis aufklären.
Leo und Sebastian verbringen den Tag miteinander. Noemi und Keanu kümmern sich um den erkrankten Billi und kommen sich dabei näher. Chiara beginnt an Jonah Rache zu nehmen.
Mina hat die Idee, Herrn Wolff auf einer Datingapp anzumelden und erstellt mit den anderen ein Profil für ihren Schulleiter. Zur großen Überraschung von Eli, Mina und Billi hat er zahlreiche Matches. Leo befürchtet, dass er und Sebastian möglicherweise gar nicht zusammenpassen. Noemi fällt den Entschluss, Keanu von ihren Gefühlen zu erzählen und erwischt ihn dann bei einem Kuss mit Chiara.
Leo gibt Sebastian einen Korb. Jonah will Keanu vor Chiara warnen. Herr Wolff erzählt der Klasse von seiner Kündigung.
