Noemi und Leo planen für Eli eine fette Geburtstagsparty. Billi muss dafür sorgen, dass Herr Wolff nichts davon mitbekommt. Chiara trifft sich mit einem dubiosen Modelagenten. Jonah überredet Mina dazu, mit ihm etwas trinken zu gehen.
Noemi e Leo estão planejando uma grande festa de aniversário para Eli. Billi precisa garantir que o Sr. Wolff não descubra. Chiara se encontra com um agente de modelos duvidoso. Jonah convence Mina a ir beber com ele.
