Hippocampus and Stupendous accidentally create an apex predator when they train an unruly group of town-children; Tyrannis mistakenly attends a rally that's against him.
Hippocampus und Stupendous erschaffen versehentlich einen Spitzenprädator, als sie eine Gruppe widerspenstiger Stadtkinder trainieren; Tyrannis nimmt irrtümlicherweise an einer Kundgebung teil, die sich gegen ihn richtet.
Des orphelins vivant dans la rue s’en prennent régulièrement à Hippocampus. Après les avoir capturés pour s’en débarrasser, Phénomèna et Hippocampus découvrent qu’ils peuvent les éduquer. Quant à Tyrannis, il est sous le charme d’ Anarkkis, une artiste qui souhaite renverser le pouvoir.
