『アパートの清水』に入居し、狩野進（横山裕）らに「覚悟を持ってここに来た」と語った宇田桃葉（白洲迅）。さとうコタロー（川原瑛都）が会いたくないと思っていることもわかっていた、という宇田の真意をはかりかねる狩野たちは、「コタローが嫌なら追い出してやってもいい」と話すが、コタローは「１カ月くらいなら様子を見てあげてもよい」と予想外の反応を見せる。母の小夜梨（紺野まひる）が宇田の前でだけは楽しそうに笑っていたことをコタローは覚えていたのだ…。
Uda Momoha (Shirasu Jin) moves into the Shimizu Apartment and tells Kano Susumu (Yokoyama Yu) and others, "I came here with a strong resolve." Unable to gauge Uda's true intentions, Kano and his friends say, "If Kotaro doesn't like it, we can kick him out," but Kotaro gives an unexpected response, saying, "We can wait and see how it goes for about a month." Kotaro remembers that his mother, Sayori (Konno Mahiru), always smiles happily in front of Uda...
