Após criar um carinho especial por Charlotte, o filhote de fenrir decide ir com ela e Allen para a mansão. Mas Gosetsu vai junto, o que não agrada muito ao feiticeiro. Charlotte começa a aprimorar suas habilidades e estudos para se tornar uma domadora.
Lü and Gosetsu start living at Allen's mansion. Allen is happy to see that Charlotte has a new goal of becoming a magical creature tamer. One day, they're shocked to see a small-built girl emerge from the basement, who turns out to be...!
Allen et Charlotte sont de retour de leur séjour, mais ils ne sont pas seuls. Gosetsu, le capybara, et Lü, la fenrir, ont décidé de s'installer au manoir avec eux. En plus de ça, Allen et Charlotte vont découvrir le secret du sous-sol…
Charlotte decide convertirse en domadora de bestias mágicas, pero mientras Allen le enseña todo lo que sabe, descubren que en casa vive alguien inesperado que les complicará las cosas.
Allen und Charlotte nehmen nach ihrer Reise nach Yunoha das Höllencapybara Gousetsu und den Fenrir Lü mit. Somit ist es zurück im Anwesen deutlich lebhafter als vorher. Als Allen dem jungen Fenrir aber ein Wasserbad spendiert, geschieht etwas Seltsames.
