When a rogue laser missile is intercepted and destroyed by one of Richard's Pterodactyls, he convinces world leaders to buy his 'Bionobotic Dino Defense Systems' to replace their antiquated military systems. Once in place, Richard will take control and create his NEW WORLD ORDER.
כשריצ'רד מוכר את הביונובוטים שלו ליחידות צבא ברחבי העולם, ג'ונזי מנסה לחדור למערכת של בוטילה כדי לגלות מהי התוכנית הגדולה.
Richard vende i suoi biorobot agli eserciti di tutto il mondo, intanto Jonesy cerca di accedere al database di Botila per scoprire che cosa sta tramando.
Terwijl Richard zijn bionobots aan strijdmachten wereldwijd verkoopt, probeert Jonesy in Botila's systeem in te breken om zijn plannen te achterhalen.
Tandis que les armées du monde entier s'arrachent les bionobots de Richard, Jonesy tente de pirater le système de Botila pour découvrir leurs véritables intentions.
