Under the pretense of caring for nature and continuing his father's dream Richard recreates an African jungle (Diorama) on Kong Island, generously giving adorable toy monkeys to all the children. Our heroes will soon discover the toys' true purpose is far from benevolent.
ריצ'רד משחק את הגיבור מול עיני הציבור כדי שהתוכנית המרושעת החדשה שלו תצא לפועל. דני ופאנצ'י מבקרים באי במסווה כדי לגלות מה הוא מתכנן.
Quando Richard si finge un eroe agli occhi di tutti per mettere in atto un nuovo piano, Danny e Panchi si travestono e vanno sull'isola per scoprire cosa c'è sotto.
Richard speelt de publieke held om zo zijn nieuwe gemene plan in werking te stellen. Danny en Panchi bezoeken incognito het eiland om te zien waar hij mee bezig is.
Richard joue les héros pour mener à bien un de ses plans diaboliques. Danny et Panchi se faufilent incognito sur l'île pour découvrir ce qu'il mijote.
