Amy's car plunges off the Golden Gate Bridge, but our heroes suspect it was no accident-- more like, Richard has abducted her. Kong, Lukas, Jonesy, Danny and Panchi fly off to rescue her and soon, despite false leads and traps set by Richard and Botila, they return to Kong Island, break into the lab, find Amy, and escape.
ריצ'רד תופס את אחד מחברי הצוות ומניח מלכודות לאחרים. קונג חייב להתעמת עם הפחד הכי גדול שלו כדי להציל את לוקאס מזוג כרישים רובוטיים מפחידים.
Richard cattura uno del gruppo per attirare gli altri in una trappola e Kong deve affrontare la sua più grande paura per salvare Lukas da due terribili squali-robot.
Richard neemt een teamlid gevangen en zet een val voor de anderen. Kong moet zijn grootste angst overwinnen om Lukas te redden van een stel gemene robothaaien.
Richard capture l'un des membres du groupe et tend un piège aux autres. Kong doit affronter sa plus grande peur s'il veut sauver Lukas de redoutables requins-robots.
