A month and a half after Koshiro has moved out, both the siblings are still thinking of each other, but keeping their promise not to see each other again. Nanoka sometimes walks by his new apartment or place of work, but avoids meeting him. Kaname has taken to sleeping over at Koshiro's place because "it's closer to work". One day when they are going to his place, they see Nanoka outside. He pushes Kaname away to hide from Nanoka, and Kaname guesses why he left home and is hiding from Nanoka. She confronts him, accuses him of perversion, and walks away. He stays home from work. When he opens the door to go to the store, Nanoka is standing there.
まっとうに社会人として生きようと決心したものの、逢いたい気持ちは募るばかり。耕四郎メソメソ❤
Un mes y medio después de que Koshiro se mudó, los dos hermanos todavía están pensando el uno en el otro, pero manteniendo su promesa de no volver a verse. Nanoka a veces pasa por su nuevo apartamento o lugar de trabajo, pero evita encontrarse con él. Kaname se ha acostumbrado a dormir en casa de Koshiro porque "está más cerca del trabajo". Un día, cuando van a su casa, ven a Nanoka afuera. Empuja a Kaname para esconderse de Nanoka, y Kaname adivina por qué se fue de casa y se esconde de Nanoka. Ella lo confronta, lo acusa de perversión y se aleja. Se queda en casa y no va al trabajo. Cuando abre la puerta para ir a la tienda, Nanoka está parada allí.