Daan en zijn moeder Melissa spenderen hun zomer in Knokke. Daan ontmoet Alex en zijn entourage, waaronder Louise. Ondertussen doet Alex zijn vader Patrick meer dan enkel de aankoop van een waardevol schilderij.
Daan and his mother Melissa are staying in Knokke for the summer. Daan meets Alex and his entourage, one of them is Louise. In the meantime, Alex's dad does more than just buy an expensive painting.
Als der Newcomer Daan eines Tages Alex und dessen reicher und arroganter Clique begegnet, erwartet ihn eine unbekannte neue Welt des Überflusses.
Daan, fraîchement arrivé, découvre avec amertume un monde d'excès qui lui est étranger lorsqu'il rencontre Alex et sa bande d'amis riches et arrogants.
Recém-chegado a Knokke, Daan é atirado para um mundo desconhecido de excessos quando se cruza com Alex e a sua clique de "cretinos arrogantes e ricos".
Daan entra em um desconhecido mundo de extravagâncias quando se depara com Alex e seu grupo de “riquinhos arrogantes”.
Şehre yeni gelen ve Alex'in "zengin, küstah *içlerden" oluşan ekibiyle karşılaşan Daan, hiç tanımadığı, aşırılıklarla dolu bir dünyaya sert bir giriş yapar.
