Ellie holder et foredrag for klassen om netthat, noe som setter spor hos de andre.
Jacob skal på date med Stella, og spør Marlon som kjenner henne godt, om datingtips. Funker tipsene hans?
Nils har sukkerstopp fordi han vil komme i bedre form. Andrea og Axel blir bekymra når han bare har med seg en gulrot til lunsj.
Max innser at han har dobbeltbooka seg. Han vil få til begge deler for ikke å skuffe noen, uten at han lykkes helt.
Jacob overhører at noen eldre gutter på skolen er kjipe mot Stella. Han står opp for henne, men møter på hindringer underveis.
Det er tid for klassens sommeravslutning. Men hvordan vil det gå med stjernenummeret når Eva dukker opp uten stemme?
Amani tør ikke å si at han har følelser for en jente han spiller med. Mathilda hjelper ham med en plan som får overraskende resultater. For begge.
Mathilda blir stressa av tanken på at alle andre har mer kysseerfaring enn henne. Er det kanskje noen hun har lyst til å kysse?
August er megagira på uttaket til kretslaget. Edvard kommenterer de slitte og hullete fotballskoene hans og han blir usikker.