Truls og August er bestevenner, men hva skjer med vennskapet når August plutselig får innpass hos Hans og de «kule» gutta?
Truls and August are best friends, but what happens to their friendship when August suddenly gets a foothold with Hans and the "cool" guys?
