惜しくも「アルティメット」の1位を逃してしまったミラク。それは、全生徒の前でのパフォーマンスのチャンスを失ったことも意味していた。焦るミラクは誰かのアドバイスを求めようとするが、「人に頼ってばかりで自分がない人間」だとリズに一喝されてしまう。ランキングが停滞した上に、リズの言葉が胸に突き刺さったミラクは、自分のパフォーマンスを見失ってしまう。「ミラクらしくない」とクリスやノエルは心配するが、ミラクの配信は迷走の一途をたどっていた。
As everyone else's rankings rise and Miracle gets left behind, she finds herself wondering if she's cut out to be an idol at all.
Für Miracle liegen die Nerven blank, da sie im Ranking immer noch unter Platz 100 ist. Sie möchte dieses Problem alleine bewältigen und holt sie sich keinen Rat bei ihren Freunden. Jedoch wollen ihre eigenen Ideen nicht so gut gelingen.
A medida que la clasificación de todos los demás aumenta y Miracle se queda atrás, ella se pregunta si está hecha para ser una ídolo.
Grâce à sa victoire à l'Ultimate, Riz a pu se produire sur scène devant de nombreux élèves de l'académie ADEN, ce qui lui a immédiatement permis de se hisser dans le top 15 ! Miracle, qui n'était pourtant pas loin de gagner, est en proie au doute alors que ses amies sont toutes mieux classées qu'elle.
Infelizmente, Miracle não conseguiu ganhar o primeiro prêmio na corrida “Ultimate”. Isso significa que ela não teria a grande oportunidade de fazer a apresentação na frente de toda a escola. Miracle entra em pânico e busca conselhos de seus amigos. Liz critica Miracle dizendo: "Você está sempre confiando em alguém. Você nem tem sua própria identidade". Com sua má classificação em sua transmissão ao vivo e as palavras duras de Liz, Miracle perde totalmente seu próprio desempenho. Chris e Noelle ficam preocupadas com Miracle.
