ADENシード本選、2組目のユニットはソフィア、ゾーイ、ヒメナの三人組・3DM8。もともと幼馴染のVICONICとは異なり、ADENで知り合ってこの本選を通過するために組まれた。3DM8の頭脳であるソフィアは、驚きの練習方法をチームに提案するなど、人並み外れた技術や洞察力を持ち合わせていた。ソフィアに対してオーバーリアクションで感嘆するヒメナ、まったく動じないゾーイ。何から何までかみ合わないように見える彼女たちだが――。
Second up at the ADEN Seed finals is 3DM8, a three-piece unit comprised of Sofia, Zoe and Ximena. Different to VICONIC, who have been friends since childhood, this group met at ADEN and were formed specifically to get through the competition. Sofia, the brains of the group, posesses extraordinary skills and insight which she displays through actions like proposing suprising training methods. While Ximena is moved by the over-zealous Sofia, Zoe is entirely unimpressed. These girls just can't seem to get along.
3DM8 ist als Nächstes mit ihrer Performance an der Reihe. Sofia, Ximena und Zoe haben noch nie miteinander performt, aber ihre erste gemeinsame Performance soll ein großer Hit werden.
Après la prestation remarquable de VICONIC, au tour de 3DM8 de donner son live pour les sélections. Comment se passent les préparatifs pour Sofia, Ximena et Zoe, elles qui se sont réunies au tout dernier moment ?
