バーチャルグリッドアワードADENシード本選の審査内容は、「ユニットバトル」！当然PathTLiveの5人で出場したいと思うミラクをよそに、メンバーはそれぞれの想いを抱えていた。そんな中、クオンがランキング上位者ばかりで構成された最強ユニット・BRT5に加入するよう声をかけられる。「変わりたい」と強く願い、自分の進むべき道について悩むクオン。PathTLiveとBRT5。クオンが選ぶのは――？一方、意外な人物がミラクに声をかけてきて…。
It has been decided that the judgement criteria for the Virtual Grid Award ADEN seed finals will be a 'Unit Battle'. While Miracle naturally wants to participate with the other four members of PathTLive, each member has their own feelings about what to do. Against this backdrop, Quan is invited to join BRT5, a strong unit comprised of top ranking members. Quan, who posseses a strong desire to change, worries about the path that she should take. PathTLive or BRT5? Which will Quan choose? At the same time, someone unexpected reaches out to Miracle.
Miracle ist bestürzt darüber, dass ihre Freundinnen nicht mit ihrer Unit PathTLive Fortschritte machen wollen, sondern sich nach anderen Wegen umschauen. Später erfährt sie Quans großes Geheimnis und es kommt zu einer weiteren schockierenden Wendung.
L'annonce de la bataille des groupes a permis à Quan de prendre conscience de son véritable souhait, et du choix à effectuer pour parvenir à son idéal. Comment les membres de PathTLive vont-elles réagir à cette décision étonnante ?
