With Wolf, Benson and Dave in danger, Kipo must use her brain — not her brawn — to outsmart Dr. Emilia. A Mega gets a helping hand from Scarlemagne.
Kipo doit se servir de son cerveau plutôt que de sa force pour protéger Louve, Benson et Dave du Dr Emilia. Un méga-mutant reçoit un coup de main de Scarlemagne.
Wolf, Benson i Dave są w niebezpieczeństwie. Zamiast siły Kipo musi użyć rozumu, aby przechytrzyć doktor Emilię. Scarlemagne pomaga megamutantowi.
Lobezna, Benson y Davo corren peligro, y Kipo debe usar la maña—no la fuerza— para aventajar a la Dra. Emilia. Parlomagno le tiende una mano a una Mega.
Поскольку Волчок, Бенсон и Дэйв в опасности, Кипо должна использовать свой мозг, а не свои мускулы, чтобы перехитрить доктора Эмилию. Скаламейн протягивает Мега Обезьяне руку помощи.
Com Loba, Benson e Dave em perigo, Kipo tem que usar a cabeça para enganar a Dra. Emilia. Scarlemagne ajuda Song.
Con Lupetta, Benson e Dave in pericolo, Kipo deve usare il cervello, non la forza, per battere in astuzia la dottoressa Emilia. Una Mega riceve un aiuto da Scarlomagno.
Da Wolf, Benson und Dave in Gefahr sind, muss Kipo ihren Verstand - und nicht ihre Muskeln - einsetzen, um Dr. Emilia zu überlisten. Ein Mega bekommt Hilfe von Scarlemagne.
