倒れたタムとその前に現れるマルドゥク。ブラックエッジたちはタムの復讐を狙ってマルドゥクを攻撃しようとするが… 一方、眠りから覚めたカーセルは誰かの夢を見ていた。そして、自分が得た聖剣の力を実感し始める。
Malduk appears before the Black Edge, and unleashes a torrent of cruel, relentless attacks. Meanwhile, Kasel, who fell unconscious after his rampage, finally wakes up.
Malduk aparece ante Black Edge y desata un torrente de crueles e implacables ataques. Mientras tanto, Kasel, que cayó inconsciente después de su alboroto, finalmente se despierta.
Павший Тэм и появляющийся перед ним Мардюк. Черные Края пытаются атаковать Мардюка, стремясь к мести Тэма... Тем временем, пробудившийся Карсель видит чей-то сон. И он начинает осознавать силу святого меча, которую он получил.
