憎しみの向かう先

エル·モリハムと組み、オルベリア王国の傭兵として魔族討伐の功績を上げるブラックエッジ。 リヒトはオルベリア騎士団の総司令官に呼ばれ「騎士団として一緒に戦ってほしい。」と依頼され迎え入れられたが、 彼らの本当の目的はオルベリアを自分たちのものにすることであった。 目的達成のために今は味方のフリをし、面倒事を起こしたくない彼らは、 魔族討伐をする事で徐々に町の人々からの信頼を得ていきつつあったが、彼らを喜ばない者たちもいて…。

Riheet and the Black Edge continue to score victories against the rising Demonic threat. The princess of Orvelia, Scarlet, notices their achievements and welcomes their help. However, not all of the nobles feel the same way.

Riheet y Black Edge continúan obteniendo victorias contra la creciente amenaza demoníaca. La princesa de Orvelia, Scarlet, se da cuenta de sus logros y agradece su ayuda. Sin embargo, no todos los nobles sienten lo mismo.