After seeing a girl and finding a toy doll in the elevator shaft, Dr. Hook is convinced to help Druse stay in the hospital while she finds the source of the haunting. Meanwhile, a prisoner and his girlfriend plan out a suicide pact that goes wrong when he is saved by the Kingdom Hospital staff, in a not so common fashion. We also learn that Dr. Stegman killed a patient while in surgery at his last job in Boston, and is now being accused of messing up another surgery with a young girl. The mother now has plans to sue for malpractice. And finally, Peter Rickman is visited in his mind by the beast in his painting, and also comes in contact with Mary and Paul.
Доктор Хук втягивается в судьбу миссис Друз, увидев призрак Мэри; заключенный и его подруга планируют самоубийство, но не успевают, и заключенного спасает персонал; доктора Стегмана снова обвиняют в халатности; а Питера посещают духи Королевства в виде Мэри и Пола.
Après avoir vu une fille et trouvé une poupée dans la cage d'ascenseur, le Dr Hook est convaincu d'aider Druse à rester à l'hôpital pendant qu'elle trouve la source des manifestations paranormal. Pendant ce temps, un prisonnier et sa petite amie planifient un pacte de suicide qui tourne mal lorsqu'il est sauvé par le personnel du Kingdom Hospital, d'une manière peu commune. Nous apprenons également que le Dr Stegman a tué un patient lors d'une opération chirurgicale à son dernier emploi à Boston et qu'il est maintenant accusé d'avoir gâché une autre opération chirurgicale avec une jeune fille. La mère envisage maintenant de porter plainte pour faute professionnelle. Et enfin, Peter Rickman est visité dans son esprit par la bête dans sa peinture, et entre également en contact avec Mary et Paul.
