狙い通り、輪虎兵（りんこへい）を次々と討ち取っていく楽華隊（がくかたい）。そして、蒙恬（もうてん）の合図で飛信隊（ひしんたい）と玉鳳隊（ぎょくほうたい）が輪虎本陣へと攻め入った。だが、動じる様子のない輪虎は、逆に猛攻を仕掛けてきた。一方、左軍では敵に押し込まれ本陣が後退する中、唯一、壁（へき）はその場で奮戦していた。ところがそこへ、本陣とともに退いていたはずの秦国軍副将・王翦（おうせん）が現れる。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Naruhisa Arakawa | Writer | Series Composition | |
| Masahiko Shiraishi | Writer | Screenplay | |
| Akira Iwanaga | Director | Series Director | |
| Yasushi Murayama | Director | Episode Director |