秦国軍副将桓騎（かんき）が敵将玄峰（げんぽう）を討ち取ったという報告が届いた。信（しん）は桓騎に続き敵将・輪虎（りんこ）を討ち取ろうと闘志を燃やす。しかし、蒙恬（もうてん）は今の戦い方では到底太刀打ちできないと語る。なぜなら輪虎はかつて秦国六大将軍の王騎（おうき）に一太刀浴びせたこともある強者で、今回はまだ本気を出していないというのだ。輪虎を倒すため、蒙恬は信と王賁（おうほん）にある提案をする。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Naruhisa Arakawa | Writer | Series Composition | |
| Katsura Murayama | Writer | Screenplay | |
| Akira Iwanaga | Director | Series Director | |
| Hiromichi Matano | Director | Episode Director |