楊端和率いる山の民軍と飛信隊による列尾城攻めが始まった。女王・楊端和の檄を合図に勇猛果敢に攻め込む山の民軍。その凄まじさに信たちが唖然とする中、城壁の攻め所を見つけた楊端和は、最強の戦士・バジオウを送り込むべく、飛信隊に“腕のいい弓使い”による援護を要請する。隊長・信は、この役目を新入りの優秀な弓使い・仁（じん）と淡（たん）の蒼（そう）兄弟に任せるが…！？
La stratégie de conquête de Retsubi est établie : les montagnards se chargent d'en faire tomber les remparts et d'en ouvrir la porte, puis l'unité Hi Shin devra faire le ménage à l'intérieur… mais pour les nouvelles recrues, ce sera le baptême du feu.
The Fei Xin Force and the mountainfolk must conquer Liewei, but there's no escaping the realities of war.
O povo das montanhas e a Unidade Fei Xin ficaram encarregados de atacar Liewei. Será que vão conseguir?
Yang Duanhe beginnt ihre Belagerung von Lie Wei und scheint zunächst planlos, doch dann geht alles schnell.
