After they have financial troubles, Nancy convinces Dale to go on a "vocation vacation" to learn a new career. Unfortunately, Dale picks basket-weaving, and he's not very good at it. Meanwhile, Peggy, Bill and Kahn try to create the next great Internet video.
Из-за финансовых трудностей Нэнси отправляет Дейла на ярмарку вакансий. К её огорчению, он выбирает плетение корзин, и плетет он хреново. В это время Пегги, Билл и Кан пытаются снять умопомрачительный мем-клип для Ютуба.
Nancy quiere que Diego consiga un nuevo trabajo, ya que no está ganando dinero, por lo que él y Héctor se van de vacaciones para aprender a tejer cestos. Mientras tanto, Peggy, Kahn y Blas intentan alcanzar el estrellato en Internet creando un video viral.
