Hank takes Bobby to work at Strickland Propane, where Bobby shocks his father by using unethical sales tactics to sell grills. Meanwhile, Bill gets his foot stuck to a weather balloon and winds up flying around the town.
Хэнк решает, что Бобби необходимо занятие и правильное воспитание. Он предлагает Бобби поработать в Стрикленд Пропан, где проходит месяц распродаж, за который решается, кто лучший продавец. Особое отношение Хэнка к клиентам должно показать Бобби образ идеального менеджера и помочь продать больше пропана.
Beto se convierte en vendedor de propano Strickland aunque Héctor duda de su habilidad dada su inexperiencia en ventas. Por otra parte Diego construye una silla de jardín inspirada en el vuelo de Larry Chair y decide probarla con Blass quien termina maltratado, magullado y perdido.
