To toughen up Bobby, Hank decides to send him to Cotton's old boot camp, unaware that lawsuits have altered the severe conditions.
When Cotton hears of the new "softer" side of the camp, he declares mutiny & takes over as camp Seargeant & promptly places Bobby in "The Hole".
Коттон Хилл решает участвовать в воспитании Бобби. Он предлагает отправить Бобби в летнюю школу Форт Нокс, где когда-то учился сам. По его мнению, эта школа должна закалить характер мягкотелого Бобби.
Héctor, harto de la pereza de Beto, lo envía a la antigua escuela militar de Carlos, "academia Fort Berk” pero Carlos queda consternado de que Fort Berk se haya ablandado y por ende se propone hacer el entrenamiento lo más brutal posible.
