獣人居住区でばったり出くわした万理とキサラ。話すうちに、万理の考え方に感銘を受けたキサラは、これまでの発言を謝る。ただならぬふたりの様子を見かけた男性獣人たちと騒ぎになるも、繋が現れ、事態は収束。騒動を経て、キサラは万理の真剣さと人柄を知るのだった。繋の家に着いた万理は──。
Mari and Tsunagu spend some time together in the town of beastfolk.
La visita a la ciudad de Tsunagu se torna más intensa de lo esperado y luego, los amigos se vuelven a reunir.
Mari entre dans la cité des hybrides et rencontre vite de l'hostilité.
Mari geht Tsunagu in der Stadt der Biestmenschen besuchen.
تلتقي ماري بكيسارا بالصّدفة، تتطوّر علاقتهما بعد حادثة معيّنة. ولاحقًا، تبدأ أحداث جديدة في منزل تسوناغو.
Mari e Kisara conversam, mas são interrompidas por homens-fera encrenqueiros.
Разговор Кисары и Мари прерывают двое зверолюдов, которые не хотят видеть человека в своём городе…
