Ein unbestimmtes Gefühl sagt Kimba, dass die kleine Löwin Raya in Gefahr ist. Mit Tommy und Koko macht er sich auf den Weg, um nach ihr zu sehen. Und tatsächlich: ein Filmteam setzt beim Dreh das Leben der Dschungelbewohnerin auf Spiel. Höchste Zeit, einzugreifen.
Kimba fears for Kitty's safety after having a dream that she is in danger.
Thinking that his presence will keep her safe, Kimba learns that things really aren't as they seem.
