Panja's Hide

Rune thinks he is protecting it when he places Panja's hide in a tree. It is spotted by men in a helicopter who take it to a city. The white lion skin is swapped about through lies and corruption while Leo and Rune try to get it back.

Ein kleiner Junge stiehlt das weiße Fell von Panja, dem verstorbenen Großvater des kleinen Panjo. Er versucht, es in der Stadt zu verkaufen. Als Boubou und sein Sohn Panjo es zurückholen wollen, erleben sie so manches Abenteuer in der großen Stadt.

密猟者に追われる丸耳象をジャングルに連れて帰ろうとするレオとルネ。レオは古い友人の象･バドーも一緒に連れて行くが、途中でバドーが暴れて人間たちに捕まってしまう。レオは自分がおとりになろうとするが…。